Een verfilming die zo dicht mogelijk bij het originele verhaal ligt, krijgt altijd de goedkeuring van filmcritici. Maar kijkers hebben hun eigen voorkeuren, dus meningen over dezelfde foto staan altijd lijnrecht tegenover elkaar. We hebben films uitgekozen waar critici van houden, maar waar het publiek een hekel aan heeft. En ze probeerden bondig de redenen te formuleren voor de meningsverschillen tussen het publiek en experts uit de filmwereld.
Lolita 1997
- Genre: Drama, Romantiek
- Beoordeling: KinoPoisk - 7.6, IMDb - 6.9
- Regisseur: Adrian Line
De schandalige film, gebaseerd op de roman van Nabokov, verzamelde een karige kassa aan de kassa. Ten eerste werd het nauwelijks in bioscopen vertoond, omdat ze bang waren voor een negatieve reactie vanuit de samenleving. Volgens de plot ontstaat er inderdaad een liefdesrelatie tussen een 12-jarig meisje en een volwassen man. Ten tweede stonden de kijkers zelf niet te popelen om naar immorele vrijheden te kijken. Maar critici prezen de verfilming van de film, omdat ze die destijds als de beste beschouwden.
Spy Kids 2001
- Genre: sci-fi, actie
- Beoordeling: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 5.5
- Regisseur: Robert Rodriguez
Een heel interessant geval wanneer precies het publiek denkt dat de film dom en saai is. En filmcritici beschouwen het idee van de film en de uitvoering ervan daarentegen als zeer hoge kwaliteit. Oordeel zelf: ouders, voormalige spionnen, worden ontvoerd en hun kinderen zullen papa en mama moeten redden. Ze hebben een heleboel spionageapparatuur in hun arsenaal, die ze gaan gebruiken. Als gevolg hiervan is de mening van bioscoopbezoekers 5,5 en van critici 93%.
Peter Pan 2003
- Genre: Fantasie, Romantiek
- Beoordeling: KinoPoisk - 7.4, IMDb - 6.8
- Regisseur: P.J. Hogan
Critici streden met elkaar om de verfilming van het beroemde sprookje te prijzen. Ze hielden van alles: zowel de beelden als de nauwkeurigheid van de verfilming van het originele verhaal. Ook het publiek heeft dit sprookje tot hun favorieten behoord, maar het publiek vond de cast absoluut niet leuk. Het enige herkenbare personage is Jason Isaacs, die Lucius Malfidus speelde in Harry Potter. Daarom werd de foto het vaakst vertoond in half lege bioscopen.
Onder de huid (2013)
- Genre: Horror, fantasie
- Beoordeling: KinoPoisk - 5.8, IMDb - 6.3
- Regisseur: Jonathan Glazer
Nog een vermakelijke film waar critici dol op zijn, maar waar kijkers een hekel aan hebben. De experts gaven de foto een waardering van 85%, gezien het conceptueel meditatief en interessant was. Op het scherm vindt naar de mening van het publiek visuele acrobatiek plaats. Er is geen verband tussen wat er gebeurt, de plot is uitgesponnen en stroperig, en eminente acteurs "halen" hun rol gewoon niet uit. Kortom, de foto kwam niet in het publiek.
Lang leve Caesar! (Gegroet, Caesar!) 2016
- Genre: Drama, Komedie
- Beoordeling: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 6.3
- Regisseur: Ethan Coen, Joel Coen
Het trackrecord van de gebroeders Coen omvat 4 Oscar-beeldjes, die spreken over het respect van het publiek en de liefde van filmrecensenten. Maar het publiek herkende deze foto als niet succesvol. Volgens hen maken onbegrijpelijke verwijzingen naar andere werken een toch al obscuur plot nog verwarrender. Daarom waren de verkoop aan de kassa niet indrukwekkend. Maar de critici fuseerden in extase, omdat ze de foto waardig vonden. En de plot is ingewikkeld, vooral voor de bedachtzame kijker.
Het leven van David Gale 2003
- Genre: Thriller, Drama
- Beoordeling: KinoPoisk - 8.1, IMDb - 7.6
- Regisseur: Alan Parker
Een andere paradox van diametraal verschillende meningen van critici, wier beoordeling 19% is, en kijkers die de beoordeling verhoogden tot 7,6. Critici hadden een hekel aan onnodige details, buitensporige timing en voorspelbare plot. Het publiek was daarentegen geïntrigeerd door het lot van de helden, en onverwachte wendingen en gespannen verwachting van de ontknoping. Daarom werd de foto een hit en vestigde het zich stevig in de selecties van bioscoopbezoekers.
Noah 2014
- Genre: Drama, avontuur
- Beoordeling: KinoPoisk - 6.7, IMDb - 5.7
- Regisseur: Darren Aronofsky
Volgens kijkers is vrije interpretatie in geloofszaken onaanvaardbaar. De ark van Noach is een bijbels verhaal en de aanpassing ervan is mogelijk als je je aan de exacte correspondentie houdt. Daarom werd het beeld niet opvallend, omdat het vrije interpretaties bevatte en vol zat met pathos. Critici waren meer voorstander van de verfilming van de film, in de overtuiging dat de regisseur en acteurs erin slaagden de bijbelse betekenis correct over te brengen.
The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans 2009
- Genre: Drama, Misdaad
- Beoordeling: KinoPoisk - 6.5, IMDb - 6.6
- Regisseur: Werner Herzog
Nog een 'referentiefilm' waar critici dol op zijn, maar waar kijkers een hekel aan hebben. In het verhaal krijgt een politieagent die drugs verkoopt een nieuwe opdracht. Maar zal hij het kunnen vervullen, aangezien hij zelfs meer dan criminelen in ondeugden vastzit. Het publiek vond dat de held nutteloos was en dat de film zelf moeilijk te begrijpen was. Critici zijn daarentegen letterlijk gek op de foto, ze gaven hem 85% van de stemmen.