Op 23 januari 2020 wordt een nieuwe volledige animatiekomedie uitgebracht over de avonturen van het legendarische lam, dat in 2020 25 wordt. Leer interessante feiten over de tekenfilm "Sean the Sheep: Farmageddon" (2020), meer over de plot en personages.
Tekens door Nick Park , 4 Academy Awards, 6 BAFTA Awards.
Waar de cartoon over gaat
Een intergalactisch avontuur voor 's werelds beroemdste lam! Na de crash van de vliegende schotel komt een schattige en ondeugende buitenaardse gast genaamd Lu-La naar de aarde. Hier vindt ze een nieuwe vriend - Shaun het schaap. Alleen hij kan haar helpen ontsnappen aan de buitenaardse jagers en naar huis terugkeren. Samen moeten ze gaan waar nog geen lamshoef is geweest.
Vreemde lichten boven het rustige stadje Mossingham markeerden de aankomst van een mysterieuze bezoeker uit een melkwegstelsel ver, ver weg ...
In 2015 werd de geanimeerde hit "Shaun the Sheep" uitgebracht. De tweede speelfilm, Sean the Sheep: Farmageddon, neemt de wollen held mee op een verbazingwekkend en hilarisch hilarisch intergalactisch avontuur. Hij zal al zijn charme en moed moeten gebruiken om alle problemen het hoofd te bieden.
Het begint allemaal met het feit dat een charmant buitenaards wezen Lu-La een noodlanding maakt nabij de boerderij Mossi Bottom. Sean heeft een geweldige kans om op een spannend avontuur te gaan en Lou-Le te helpen naar huis terug te keren.
Haar magische buitenaardse vaardigheden en ontroerende streken hebben de hele kudde schapen veroverd, dus Sean besluit een nieuwe buitenaardse vriend te vergezellen naar het Mossingham-bos om haar gevallen schip te vinden.
De vrienden hebben geen idee dat een overheidsinstantie voor de strijd tegen buitenaardse inlichtingendiensten, geleid door de niet te stoppen agent Red en een detachement ongelukkige handlangers in bioveiligheidspakken, in hun voetsporen treedt. Agent Red is geobsedeerd door de wens om het bestaan van een buitenaardse beschaving te bewijzen, de hond Bitzer wordt een onwetende deelnemer aan een indrukwekkende achtervolging, en Sean en zijn wollen vrienden moeten de Mossy Bottom-boerderij redden van de farmageddon voordat het te laat is ...
Sterrenkracht
Het creatieve team van de nieuwe film over het fenomeen wollen vertelt hoe Shaun het Schaap naar een plek gaat waar nog geen schaapshoef is geweest ... Dankzij de populaire tv-serie en de gelijknamige film mag Shaun het Schaap nu al een wereldster worden genoemd, geliefd bij miljoenen kijkers van alle leeftijden. Voor de tweede film over Sean wilden de filmmakers echter iets nieuws, ongewoons bedenken. De foto bleek grootschaliger en van hoge kwaliteit te zijn, nu zullen de avonturen van het lam meer lijken op epische fantasie.
"Dit is het gevoel van een fantastisch epos waar we naar streefden", zegt regisseur Will Becher. - We wilden dat de film grootschalig en spectaculair zou zijn, met een soort fantastische sfeer. Het was nodig om Seans universum te laten zien zoals niemand het ooit eerder had gezien. We waren erg geïnspireerd door de klassiekers van het fantasy-genre en de stijl van Steven Spielberg. "
In Sean the Sheep: Farmageddon verandert Seans serene leven op de boerderij, slechts af en toe gestoord door kleine incidenten, in chaos. Het is allemaal de schuld voor de komst van een alien - een charmante paars-blauwe fidget Lu-La. Ze stort Seans geliefde familie in een ondenkbare chaos. Sean wordt altijd afgebeeld als een rebel, die zich verzet tegen de autoritaire heerschappij van de lankmoedige hond Bitzer, maar zijn revolutionaire activiteiten probeert te verbergen voor de boer ("die een soort paternalistische figuur is in de film", voegt Becher toe).
De sleutelfiguren blijven hetzelfde, maar Sean the Sheep: Farmageddon brengt Sean naar nieuwe grenzen - avontuurlijk en emotioneel. "Sean zal zijn sensuele imago een tijdje moeten vergeten", glimlacht regisseur Richard Phelan. “Hij moet volwassen worden en voor Lou-Le gaan zorgen. Dit is hem nog nooit overkomen. "
"Sean voelt een verantwoordelijkheid om Lou-Lou veilig en gezond thuis te krijgen", legt Phelan uit.
“Toen ik werd toegelaten tot Aardman, vroeg ik:“ Waarom maken we geen fantastische film? ”, Zegt producer Paul Kewley. Richard Starzak, die de serie over Sean regisseerde, herdefinieerde het episodische karakter van de film Wallace and Gromit 4: Shave Your Head uit 1995, gemaakt door Nick Park, en maakte het lam waardig voor een nieuwe speelfilm. "Richard begon te praten over het filmen van een vervolg en verduidelijkte dat het iets over buitenaardse wezens moest zijn", herinnert Kewley zich. - Ik steunde dit idee vrijwel onmiddellijk. We waren geamuseerd door het idee dat een vreemdeling Sean zou kunnen ontmoeten en zichzelf in de wereld van een lam zou vinden.
De plot werd uitgewerkt in het proces van intensieve brainstorming en talloze vragen waarop elk van de deelnemers aan de discussie op hun eigen manier probeerde te antwoorden. Al snel voegden Mark Burton, een van de scenarioschrijvers en regisseurs van de eerste film "Shaun the Sheep", redacteur Sim Evan-Jones en producer Paul Kewley zich bij het proces. "Er was geen spoor van de ultieme waarheid in deze discussies", zegt Phelan, "en dat kan ook niet zijn. Ieder van ons kan het bij het verkeerde eind hebben, want we waren op zoek naar de meest ongelooflijke en grappigste oplossingen, de meest opwindende ideeën. We klampten ons vast aan een grote ronde tafel en dachten: 'Wat kan Sean doen?'
"Ik probeerde het perspectief van een personage te krijgen", zegt Evan-Jones, die de eerste Sean-film monteerde, evenals de eerste twee films in de Shrek-franchise. - Sean houdt er altijd van om grappen uit te halen, maar hij weet problemen te vermijden. Als je Sean langs de banketbakkerij ziet lopen, stopt en uit het raam kijkt, weet je zeker dat er iets gaat gebeuren. En het uiterlijk van Lu-La voegt alleen maar brandstof toe aan het vuur. Zij, zo blijkt, houdt er zelfs meer van om ondeugend te zijn dan Sean. '
Gezien het feit dat Sean Lou-Lou moet verbergen voor de buitenwereld, vooral voor Agent Red en haar team, gaan de schaal en spectaculairheid van de nieuwe avonturen van het schaap verder dan de toch al hoge eisen die Aardman aan zijn held stelt. "De inzet is ongelooflijk hoog", bevestigt Evan-Jones. 'Eerst zie je alleen regeringsagenten in hun sinistere zwarte busje, en later blijkt dat ze een hele ondergrondse basis hebben bij Mossingham.'
"De set was behoorlijk indrukwekkend", zegt cameraman Charles Copping over het resultaat van production designer Matt Perry. 'De ondergrondse bunker van Agent Red leek veel op de James Bond-schuilplaats!'
Voor Copping was Sean the Sheep: Farmageddon een kans om niet alleen aan de duurste en meest indrukwekkende Sean-film te werken, maar ook om de volledige ontwikkeling van het personage te volgen. “Ik raakte gehecht aan Sean”, herinnert de cameraman zich met een glimlach, “sinds mijn eerste baan bij Aardman bijna 25 jaar geleden Wallace & Gromit 4: Shave Your Head was. Het was een debuut voor Sean en een debuut voor mij, dus we ontwikkelden parallel. Sean ging van televisie naar het grote scherm en ik volgde hem. We zijn samen opgegroeid. "
Sean the Sheep: Farmageddon, gebaseerd op het geliefde genre van de filmploeg, doet niet alleen recht aan de klassiekers, is niet alleen hilarisch grappig, maar herziet ook veel van de gevestigde principes van Seans universum. "We hebben het fantasy-genre zorgvuldig onderzocht", zegt Phelan. "Welke lenzen gebruiken de operators, hoe ze het frame omkaderen, wat de compositie van Kubrick is en wat de choreografie van de personages in Spielbergs films - alle subtiliteiten en nuances waren buitengewoon belangrijk voor de animatie."
De nieuwe plot hielp de vertrouwde wereld van Sean aanzienlijk uit te breiden. De ongedwongen pastoraliteit van de boerderij vormde een gunstig contrast met de kleurrijke buitenaardse fantasiewereld en de high-tech militaire basis. "Seans wereld in de tv-serie lijkt gesloten en erg klein", zegt Phelan. - Nu hebben we besloten om meer in detail naar deze wereld te kijken en het publiek te laten zien dat een geheime overheidsorganisatie zich schuilhoudt onder het aardoppervlak, en dat er een andere planeet is op een afstand van 10.000 lichtjaar van de boerderij. Seans wereld verandert van klein in enorm. "
De sfeer van een klassieke sciencefictionfilm en een zo breed mogelijk publiek werden de hoofdtaken van het creatieve team van de film "Sean the Sheep: Farmageddon". Op basis van de reactie van kijkers tijdens de previews kunnen deze taken als voltooid worden beschouwd. "Onze film moet de kijkers eraan herinneren dat we in wezen allemaal hetzelfde zijn", vervolgt regisseur Kewley. "Dit verhaal gaat over een alien die naar onze planeet komt en erkenning zoekt."
Hoe het ook zij, de hoofdrol in de film werd gespeeld door een klein lammetje met een groot verlangen naar avontuur. "Gemaakt door Nick Park, was Sean het perfecte personage", zegt Kewley. "Toen Richard Starzak besloot een tv-programma over Sean te maken, vond hij een manier om meer verhalen over dit personage te vertellen."
Sean is altijd een rebel geweest, maar een goedhartige rebel. "Waar het op neerkomt is dat Sean er niet uitziet als een lekkernij, en dat is geweldig", vervolgt Kewley. - Sean is een van degenen die altijd klaar staan om op de rode knop te drukken, maar tegelijkertijd geeft hij altijd zijn fouten en fouten toe. Daarom herkennen we onszelf in hem. "
25 jaar lang overleefde de held niet alleen, maar werd hij ook sterker en ontving hij vele onderscheidingen. "Sean is altijd onze maatstaf geweest", zegt co-executive producer Carla Shelley. - In de loop der jaren hebben we herhaaldelijk met onze Amerikaanse partners gesproken, en ze zeiden vaak dat ze Seans stem wilden horen, om te begrijpen waar hij het over had. Wat een godslastering! Het zou Sean niet zijn! Elk woord van Sean zou alles bederven. Sean spreekt niet - dat is zijn essentie, en daarom houden mensen al zoveel jaren van hem. "
DNA LU-LY
De sleutelfiguur in het vernieuwde universum van Shaun the Sheep wordt zijn buitenaardse vriendin die de harten van het publiek zal veroveren ...
Over karakter
“Al tijdens de eerste bespreking van de aankomende film waren we het erover eens dat er een nieuw intrigerend element moest worden toegevoegd om de ontwikkeling van Sean te demonstreren. We hadden een nieuw personage nodig voor het lam om voor te zorgen. Dit is Lu-La. Een jonge alien heeft een noodlanding op aarde gemaakt en nu heeft ze Seans hulp nodig om thuis te komen. Deze pop is anders dan alle andere in het Aardman-universum. Ze heeft een geweldige rek. Ze beweegt sneller dan alle andere personages. En ze heeft uitpuilende ogen. "
Regisseur Richard Phelan
Over haar naam
Seans nieuwe buitenaardse vriendin is genoemd ter ere van de 50e verjaardag van de maanlanding, die de hele progressieve mensheid in juli 2019 vierde.
Over haar charme
“Na een lange en moeizame ontwikkeling is het personage vriendelijk, charmant en echt ontwapenend. Lu-La zag er lange tijd uit als een hond, maar toen besloten we dat ze op deze manier meer op een huisdier leek en niet op een verloren alien. We wilden dat onze heldin duidelijk een buitenaardse oorsprong had. Ze had ongebruikelijk en charmant moeten zijn, maar niet te kwetsbaar. '
Co-uitvoerend producent Carla Shelley
Over haar uiterlijk
“We hadden een gemeenschappelijk concept, maar geen pasklaar beeld van Lu-La. We begrepen waartoe ze in staat moest zijn. Ze moest de kracht en het vermogen hebben voor bepaalde acties. De kunstenaars gingen aan de slag en maakten honderden schetsen, de een nog gekker dan de ander. Toen tekende een van de ontwerpers een UFO met een bundel vuur die van onderen uitbarstte. Deze afbeelding gaf ons een silhouet, het was perfect. We moesten nadenken over hoe de heldin zich zou voelen in Seans wereld. Ze moest harmonieus samenvallen met andere personages, maar er mocht geen twijfel over bestaan dat ze uit een ander universum kwam. '
Regisseur Richard Phelan
Over haar stem
“We hebben veel opties voor Lu-La besproken. Op een gegeven moment ging het gesprek over haar capaciteiten. We hebben besloten om ons te concentreren op haar kwetsbaarheid en onschuld, daarbij benadrukkend dat buitenaardse wezens niet alleen eng kunnen zijn, maar ook zo gevoelig als mensen. De rol van Lu-La werd ingesproken door Amalia Vitale - haar stem paste perfect bij de pop. Toen we de stem van de actrice over het beeld van de heldin legden, verscheen de gedachte: "Aha, nu zien we haar!" We hadden een harmonieuze combinatie van onschuld en brutaliteit nodig. "
Schrijver Mark Burton
Over haar capaciteiten
“Lu-La is een charmant wezen uit de prachtige wereld, en haar uiterlijk is ook op haar eigen manier mooi. We besloten dat ze ongebruikelijke vaardigheden en capaciteiten moest hebben. Maar als ze uit de plotcontext worden gehaald, verliezen ze hun charme ... "
Redacteur Sim Evan-Jones
Over haar geluiden
“Het eerste dat ik schreef [voor deze film] waren de geluiden van Lu-Lah, omdat ze de algemene waanzin naar een nieuw niveau tilt. Weet je, waar Sean de bal gooit en het glas breekt, pakt ze de tractor op. Ze is een echte chaos. Om haar bewegingen te laten horen, gebruikte ik een plug-in die een effect creëerde dat leek op een werkende kristallisator en een ongewone sfeer creëerde. Lu-La had andere geluiden, maar het belangrijkste instrument van de melodie was de celesta (keyboard metallofoon - red.). Door echo toe te voegen, kreeg ik een heel vreemd geluid. Het was genoeg om hem te horen - ik realiseerde me meteen dat dit was wat ik nodig had. Ik stuurde het geluid naar Aardman en het werd goedgekeurd. Dit geluid werd toegevoegd tijdens voorlopige schetsen, en als gevolg daarvan kwam het in de definitieve versie van de film terecht. "
Componist Tom Howe
Over reactie op een nieuw personage
“We hebben testshows gedaan - de reactie op Lou-Lou was geweldig. We waren bang om in de gang te zijn, omdat we begrepen dat Lu-La over 30 seconden op het scherm zou verschijnen en dat ze van haar zouden houden of haar zouden haten. En toen kwam dit moment, al het ontroerende gefluister hield op en de hele zaal hapte naar adem. En we hebben zoiets van "Godzijdank."
Regisseur Will Becher
Over haar toekomst
"We hebben genoeg ideeën voor Lou-La's terugkeer in Seans volgende avonturen ..."
Geproduceerd door Paul Kewley
Code rood
Zes stappen om een klassieke sci-fi-schurk te bouwen vanuit het oogpunt van degenen die veel weten. Maak kennis met de verraderlijke agent Red ...
Schaduwen van het kwaad
“Er zijn genoeg legendarische schurken in het fantasy-genre, en we wilden dat die van ons zijn rechtmatige plaats innamen. We hebben lange tijd onze hersens gekweld, in een poging te beslissen wat onze slechterik zou zijn. Er waren veel verschillende voorstellen. We waren het over één ding eens: we wilden niet dat het personage ondubbelzinnig zou zijn, zodat hij een slechterik was, alleen maar omwille van schurken. Dit is hoe Agent Red verscheen. "
Regisseur Will Becher
Dubbele stoot
“Oorspronkelijk waren er twee agenten in het script, bijna zoals in Men in Black. Het idee was dat een van de agenten goed was en buitenaards leven accepteerde, en de andere slecht was en doodsbang was voor buitenaardse wezens. Twee agenten maakten het complot echter onnodig ingewikkeld, dus een van hen moest worden opgeofferd. We moesten het achtergrondverhaal van het personage zorgvuldig uitwerken om al het "waarom" te beantwoorden. Dat wil zeggen, het is duidelijk dat de slechteriken kwaad doen, maar misschien doen ze het om een voor ons onbekende reden. Het is belangrijk. We zochten een excuus voor onze makelaar. We hebben geprobeerd te begrijpen wat haar drijft. "
Schrijver Mark Burton
Kans op revalidatie
'We hebben tot het laatst gevochten voor Agent Red. We begrepen: om haar daden op de een of andere manier te rechtvaardigen, moet ze verkeerd worden begrepen. Het is niet eenvoudig om de juiste plotwendingen en achtergrondverhalen te vinden die de kijkers van de agent kunnen begrijpen, vooral als er geen dialoog als zodanig is. Ze is niet wreed, ze is niet bezeten. Niemand begrijpt het gewoon. "
Regisseur Richard Phelan
Onder het masker
"Het is veel gemakkelijker om een gewone slechterik te zijn als er geen dialogen zijn. In dit opzicht hebben we de weg van de grootste weerstand gekozen. Maar we wilden niet dat Agent Red eenvoudig leek. We wilden dat ze haar best zou doen om ervoor te zorgen dat de inspanningen van de hoofdpersonages goed werden beloond. En het feit dat we haar menselijk hebben gemaakt, heeft het effect van de ontknoping alleen maar vergroot. '
Regisseur Will Becher
Biosecurity pakken
'Agent Red is een werkelijk geweldige schurk gebleken, ook al zijn al haar assistenten nutteloos! Een hele groep specialisten in biologische bescherming werkt voor haar. Ze zijn een soort komische groep, die praktisch als een enkel organisme fungeert. Ze zijn constant aan het ruziën, worden in een groep gehouden en duidelijk niet belast met intelligentie. Slechts één was niet van het algemene formaat: een personage dat een alien ontdekte. De assistenten stellen Agent Red constant teleur, maar ze klinkt niet als een overdreven strenge baas, ze staat er gewoon boven. "
Redacteur Sim Evan-Jones
Seans kapsel
Sim Evan-Jones, die beide films over Sean the Sheep monteerde, vertelt over het personage, zijn energie en hoe excessen schadelijk zijn ... Vraag het iedereen die aan de film 'Sean the Sheep: Farmageddon' heeft gewerkt (geloof me, we vroegen het), en jij Sean the Sheep, zal gezegd worden, heeft veel van zijn succes te danken aan redacteur Sim Evan-Jones.
Montage is een sleutelfase in de productie van een film, waarin alle grappen worden onthuld.
Producer Paul Kewley beweert echter dat de montage van Aardman "buitengewoon nauwgezet" is. Aardman mede-oprichter David Sproxton legt de uitdagingen uit waarmee een redacteur wordt geconfronteerd bij het werken met stop-motionanimatie:
“We bleven teruggaan naar Wallace & Gromit 2: The Wrong Pants (gefilmd in 1993, voordat Evan-Jones bij het bedrijf kwam) en beschouwden het als de maatstaf voor montage. Zelfs als je de film vandaag bekijkt, zul je geen enkel frame vinden dat de moeite waard is om uit te knippen. Er is geen seconde verspilde schermtijd. Mensen vergeten dat we met een ruwe versie bijna 45 minuten krijgen, en dat de film 30 minuten moet zijn. Daarom moeten we tijdens de montage bijna een derde van de film opofferen! We kunnen met tegenzin een of twee frames weggooien, maar niet de hele scène. In de regel verdunnen we scènes, maar streven we er tegelijkertijd naar om het algehele ritme te behouden. En we moeten vaak terug naar het reeds bewerkte materiaal. "
Een episch avontuur als Sean the Sheep: Farmageddon heeft een plek voor ruimtereizen, een buitenaards wezen, een sinistere overheidsorganisatie en de jacht op de perfecte pizza. Evan-Jones geeft toe dat hij voor de moeilijkste taak van zijn carrière stond, die hij echter uitstekend aankon.
Evan-Jones verbeterde zijn vaardigheden in de Verenigde Staten bij DreamWorks - zijn inspanningen waren de eerste twee films van de SHREK-franchise. Daarna monteerde hij de ongelooflijke landschappen van Narnia en keerde vervolgens terug naar Engeland om te werken in de beste animatiestudio ter wereld - het bedrijf Aardman uit Bristol. Evan-Jones geeft toe dat hij leerde monteren zodat zijn films de beste waren. En ik moet zeggen dat hij het deed.
– Je bent gemonteerdenspeelfilms,zonet zo "The Chronicles of Narnia "en" My Terrible Nanny ", en geanimeerdlinten. In wat voorinaaskenmerkendKenmerken studio schilderijenAardman?
- Het feit dat er geen dialogen in de film zijn, spreekt welsprekend over Seans energie. Een interessant feit - we hebben geprobeerd een soort motto voor het personage te bedenken. We besloten dat het "kristal", "komedie" moest zijn, maar we konden geen derde woord bedenken voor "k" ... We besloten om het "kinetische energie" te laten zijn! Het gevoel dat we een soort beweging nodig hebben, verlaat ons immers nooit. En voor beweging heb je energie nodig, zou je kunnen zeggen "de energie van het verhaal".
– hoe precies dit is gebeurt?
- Het antwoord is heel simpel - stop daar niet. Alle films die we maken, beginnen met een soort "dag in iemands leven" - een collage die dient als inleiding op het verhaal. Het helpt de sfeer te bepalen voor Seans avonturen en herinnert kijkers aan zijn wereld. Gezien de werkelijk ingenieuze aanpak van Aardman, blijkt het op een komische manier te zijn gedaan. Elke plotwending verandert in een grap.
Een ander geheim van het bedrijf dat zijn huisstijl is geworden, is het doelbewust dempen van komische effecten of het dempen van emoties, waar uiterst voorzichtig mee moet zijn. Aardman-films worden nooit te dramatisch, te tranen of gespannen. Het ligt misschien in de aard van de Britten, maar Aardman voert dit idee al jaren met succes uit.
– ENIs Sean in de loop der jaren veranderd?
- Is hij veranderd? Ik dacht het niet. Sean is een op zichzelf staand compleet beeld en is dat altijd geweest. In deze film laten we hem natuurlijk van een nieuwe, ongebruikelijke kant zien. Hij zal verantwoordelijkheidsgevoel hebben en we zullen allemaal uit de eerste hand kunnen zien hoe hij ermee omgaat. Bovendien was in dit bombastische "Ja, we maken een fantastische film over Shawn the Sheep" de belangrijkste vraag voor ons: "Hoeveel kost dit verhaal over Sean?"
- AlsofinHeeft u dit verhaal beschreven?
- Dit verhaal gaat over de noodzaak om verantwoordelijkheid te nemen voor je daden. Onze held zal precies dezelfde ondeugende persoon moeten ontmoeten als hijzelf. We hebben een nieuw personage Lu-La - een charmant wezen uit een prachtige wereld, dat trouwens perfect was getekend. We besloten dat ze een soort superkrachten moest hebben. Maar als ze uit de context van de plot worden gehaald, zullen ze hun uniciteit verliezen. Het belangrijkste is dat al haar capaciteiten en vaardigheden haar karakter helpen. De kijker moet het goed begrijpen. Ze is speels en vindingrijk, en het publiek mag er geen twijfel over hebben.
Uwcarrière groei inAardman indrukwekkend.Onder andere,ins gemonteerdfilm "Diva ancestors", en nu werk je aan de foto "Escape from the chicken coop 2". Waarom u Zo Leuk vinden deze films?
- Om veel redenen, om eerlijk te zijn. Ik heb behoorlijk wat ervaring in animatie en Aardman Studio wordt over de hele wereld erkend en is altijd een van de belangrijkste voor mij geweest. Ik heb altijd al in deze studio willen werken, en op een dag glimlachte het lot naar me - ik werd uitgenodigd om aan de eerste film over Sean te werken. Ik hoefde maar vier weken te werken ... en uiteindelijk werk ik voor het vierde jaar. Dit bedrijf is gewoon gemaakt voor degenen die serieus van animatie houden.
De makers van de tekenfilm "Sean the Sheep: Farmageddon" (2020) slaagden erin om de personages met succes te onthullen; kijkers van alle leeftijden zullen de interessante feiten van de animatiefilm en de aangrijpende verhaallijn waarderen.
Persbericht Partner
Filmmaatschappij VOLGA (VOLGAFILM)
